1 00:01:26,426 --> 00:01:28,426 Nu vezi detaliile, Iné? 2 00:01:32,634 --> 00:01:34,634 Mă duc, Helio. 3 00:02:22,618 --> 00:02:24,966 Nu! 4 00:03:56,634 --> 00:03:58,633 Nu azi, Helio. 5 00:03:58,634 --> 00:04:01,602 Te rog, nu azi. 6 00:04:04,858 --> 00:04:06,857 Helio... 7 00:04:06,858 --> 00:04:09,857 sunt obosit. Mâine noaptea este petrecerea noastră și... 8 00:04:09,858 --> 00:04:12,857 Prietenii tăi vin aici și eu... 9 00:04:12,858 --> 00:04:15,858 Aș vrea să fiu odihnit. 10 00:04:18,858 --> 00:04:23,025 Îmi cunosc aspectul este foarte important pentru tine. 11 00:04:23,026 --> 00:04:25,025 Helio, nu! 12 00:04:25,026 --> 00:04:27,026 Nu! 13 00:04:28,026 --> 00:04:30,025 Nu! 14 00:04:30,026 --> 00:04:33,890 Helio, te rog, nu! 15 00:04:34,890 --> 00:04:36,890 Nu! 16 00:04:37,890 --> 00:04:42,081 Cât va dura așa, Regina? 17 00:04:42,082 --> 00:04:46,233 Precum ce? 18 00:04:46,234 --> 00:04:50,233 Știi când a fost ultima dată când am făcut sex? 19 00:04:50,234 --> 00:04:54,234 Cred că au trecut mai bine de trei luni. 20 00:04:56,722 --> 00:05:00,425 Nu știu de ce continui să iei pastile. 21 00:05:00,426 --> 00:05:01,426 De ce? 22 00:05:01,427 --> 00:05:04,425 În acești doi ani de căsătorie, dintotdeauna a fost asa. 23 00:05:04,426 --> 00:05:08,425 La început, nu știu, m-am gândit ai fost mai dispus, dar... 24 00:05:08,426 --> 00:05:10,425 Acum nici nu stiu. 25 00:05:10,426 --> 00:05:13,426 Se pare că ești dezgustat de mine. 26 00:05:18,042 --> 00:05:21,282 Nu e asta, Helio. Știi că nu este. 27 00:05:21,482 --> 00:05:23,282 Deci, ce este, Regina? 28 00:05:24,082 --> 00:05:26,082 Ce se întâmplă? 29 00:05:28,386 --> 00:05:31,106 Nimic. eu... 30 00:05:32,146 --> 00:05:35,346 Acesta este un pasager. eu sunt doar îngrijorat de petrecere. 31 00:05:35,546 --> 00:05:37,826 Astăzi ești îngrijorat de petrecere. 32 00:05:38,026 --> 00:05:40,186 Ieri ai avut o durere de cap. 33 00:05:40,386 --> 00:05:42,786 Cu o zi înainte te simțeai dezamăgit. 34 00:05:44,386 --> 00:05:46,265 Aș putea petrece toată noaptea aici 35 00:05:46,266 --> 00:05:49,666 inventând toate scuzele pe care mi le-ai dat. 36 00:05:49,866 --> 00:05:51,666 Helio, te rog. 37 00:05:53,666 --> 00:05:56,666 Să oprim această discuție. E târziu. 38 00:06:01,882 --> 00:06:03,881 Regina, nu suport mai esti in jurul meu. 39 00:06:03,882 --> 00:06:06,881 Ești frumoasă, parfumată și Nu te pot atinge, știi? 40 00:06:06,882 --> 00:06:08,882 Vrei să mă înnebunești? 41 00:06:09,882 --> 00:06:11,882 Am nevoie de tine, te vreau, știi? 42 00:06:12,882 --> 00:06:13,882 Te iubesc. 43 00:06:13,883 --> 00:06:15,881 Dar nu mai suport această situație. 44 00:06:15,882 --> 00:06:16,882 Nu pot. 45 00:06:28,730 --> 00:06:30,730 Helio, te rog. 46 00:06:32,026 --> 00:06:34,026 Ai răbdare cu mine. 47 00:06:36,090 --> 00:06:38,090 nu sunt bine. 48 00:09:42,906 --> 00:09:44,906 Oh da! Oh da! 49 00:14:26,498 --> 00:14:30,498 Poate fi foarte drăguță, dar e săracă. 50 00:17:54,074 --> 00:17:56,073 Tu ești cea care mă înnebunește, Regina. 51 00:17:56,074 --> 00:17:59,361 Ai început să mă provoci. 52 00:17:59,362 --> 00:18:01,361 Atunci mă dai afară din tine. 53 00:18:01,362 --> 00:18:03,361 Trebuie să găsești un doctor, Regina. 54 00:18:03,362 --> 00:18:04,362 esti nebun. 55 00:18:04,363 --> 00:18:06,361 Asta e tot ce poți face. 56 00:18:06,362 --> 00:18:07,362 esti nebun. 57 00:18:07,363 --> 00:18:09,362 Du-te să găsești un medic. 58 00:18:51,930 --> 00:18:55,430 Dacă urăsc sexul, de ce să o fac Mă gândesc doar la asta? 59 00:18:56,430 --> 00:18:59,430 Îmi iubesc soțul și pe mine nu suport să mă atingă. 60 00:18:59,930 --> 00:19:05,430 Totuși, am vise în care mă văd făcând sex într-un mod oribil, fără rușine! 61 00:19:24,442 --> 00:19:26,442 Mi-ai spus despre visele tale. 62 00:19:27,442 --> 00:19:29,442 Visezi și la soțul tău? 63 00:19:34,170 --> 00:19:35,170 Nu. 64 00:19:35,171 --> 00:19:37,170 Nu cu el. 65 00:19:38,170 --> 00:19:40,817 Doar cu alți bărbați. 66 00:19:40,818 --> 00:19:42,818 Soțul tău știe despre asta? 67 00:20:04,154 --> 00:20:06,153 Mă iei ca client? 68 00:20:06,154 --> 00:20:08,153 Dacă doriți. 69 00:20:08,154 --> 00:20:10,153 Îmi dai un sedativ? 70 00:20:10,154 --> 00:20:12,153 Ceva de dormit? 71 00:20:12,154 --> 00:20:14,154 Luați vreun medicament? 72 00:20:20,506 --> 00:20:22,506 Așa că e mai bine să te oprești. 73 00:20:24,506 --> 00:20:29,505 Pentru că nu este prin inhibare visele și fanteziile tale... 74 00:20:29,506 --> 00:20:31,505 ca problema ta va fi rezolvata. 75 00:20:31,506 --> 00:20:33,505 Dimpotrivă. 76 00:20:33,506 --> 00:20:36,505 Cred că prin visele tale... 77 00:20:36,506 --> 00:20:39,506 putem ajunge mai ușor originea problemei. 78 00:20:42,506 --> 00:20:44,441 La naiba! 79 00:20:44,442 --> 00:20:45,442 Ce sa întâmplat, mamă? 80 00:20:45,442 --> 00:20:46,442 Lasă, lasă! 81 00:20:46,443 --> 00:20:48,441 O să te ardă! 82 00:20:48,442 --> 00:20:51,441 Da, săracul! 83 00:20:51,442 --> 00:20:53,442 E o prostie! 84 00:20:56,314 --> 00:20:59,313 Acum, cred că plângi. 85 00:20:59,314 --> 00:21:01,314 Pentru că ești plin. 86 00:21:02,314 --> 00:21:05,313 Soțul tău îți dă totul. 87 00:21:05,314 --> 00:21:07,314 Bani, o casă. 88 00:21:09,314 --> 00:21:10,314 O viață bună. 89 00:21:14,314 --> 00:21:16,314 Ce mai vrei? 90 00:21:17,314 --> 00:21:20,314 Du-te la un tanc să vezi ce e bun. 91 00:21:21,314 --> 00:21:24,314 Acesta vine aici și se plânge. 92 00:21:32,506 --> 00:21:35,218 Chestia asta cu patul... 93 00:21:36,218 --> 00:21:38,217 el are dreptul. 94 00:21:38,218 --> 00:21:40,217 De ce s-a căsătorit cu tine? 95 00:21:40,218 --> 00:21:43,217 Când întreabă, trebuie să-l lași. 96 00:21:43,218 --> 00:21:45,217 Tatăl tău este același. 97 00:21:45,218 --> 00:21:47,218 Toți bărbații sunt la fel. 98 00:21:49,218 --> 00:21:52,218 Trebuie să-i mulțumești lui Dumnezeu, pentru că este un soț bun. 99 00:21:54,706 --> 00:21:55,706 El este bogat. 100 00:21:56,706 --> 00:21:59,705 Și nerușinat, ca tatăl tău. 101 00:21:59,706 --> 00:22:01,705 Nu avea încotro. 102 00:22:01,706 --> 00:22:03,705 Și m-a părăsit când a înțeles. 103 00:22:03,706 --> 00:22:04,706 Bastard! 104 00:22:04,707 --> 00:22:06,705 M-a lăsat pe strada amărăciunii. 105 00:22:06,706 --> 00:22:08,705 Fără bani, fără casă. 106 00:22:08,706 --> 00:22:10,706 Și cu trei copii de întreținut. 107 00:22:11,706 --> 00:22:13,706 Trebuie să ridici mâinile la cer. 108 00:22:14,706 --> 00:22:17,706 15 ani spălând haine, făcut sclav. 109 00:22:19,706 --> 00:22:21,706 Uite, toată mâncarea. 110 00:22:22,706 --> 00:22:24,706 O mână care arată ca nisipul. 111 00:22:25,706 --> 00:22:28,705 Am devenit chiriaș în propria mea casă. 112 00:22:28,706 --> 00:22:32,705 Am închiriat totul, am făcut un pensie pentru a plăti datoriile pe care mi le-a lăsat. 113 00:22:32,706 --> 00:22:34,705 Frații tăi, săracul. 114 00:22:34,706 --> 00:22:38,705 Câte unul pentru fiecare parte la unchiul casă, până am putut să-i susțin din nou. 115 00:22:38,706 --> 00:22:42,705 Ai avut noroc să găsești un loc în orfelinat. 116 00:22:42,706 --> 00:22:44,705 Măcar ai avut mâncare. 117 00:22:44,706 --> 00:22:45,706 Un pat pentru a dormi. 118 00:22:45,707 --> 00:22:47,705 Ți-au dat puțină educație. 119 00:22:47,706 --> 00:22:49,705 Ai învățat să scrii la mașina de scris. 120 00:22:49,706 --> 00:22:51,705 A fost ceea ce te-a salvat în viață. 121 00:22:51,706 --> 00:22:55,706 Dacă n-ar fi fost slujba aceea, tu nu l-ar fi întâlnit niciodată pe doctorul Helio. 122 00:22:56,706 --> 00:22:58,705 Ești norocos și încă te plângi. 123 00:22:58,706 --> 00:22:59,706 Mamă. 124 00:23:06,418 --> 00:23:09,418 Nu are rost să te prefac iti place sotul tau. 125 00:23:12,418 --> 00:23:14,970 El este mai bun pentru noi. 126 00:23:15,970 --> 00:23:19,970 Nu-ți place de mine când femeile sunt multumite de ele. 127 00:23:21,970 --> 00:23:23,970 Mi-a plăcut tatăl tău. 128 00:23:28,970 --> 00:23:30,970 Si ce am primit? 129 00:23:34,970 --> 00:23:36,969 O lovitură în fund. 130 00:23:36,970 --> 00:23:37,970 Îmi pare rău. 131 00:23:42,850 --> 00:23:45,850 Frații tăi vor întârzia din nou. 132 00:23:47,850 --> 00:23:49,850 Întotdeauna târziu. 133 00:23:50,850 --> 00:23:52,850 Ei mănâncă din ochi și din nas. 134 00:23:53,850 --> 00:23:55,849 Știi totul. 135 00:23:55,850 --> 00:23:57,849 O voi repara pentru tine. 136 00:23:57,850 --> 00:23:59,849 Marcelo a întârziat, mamă. 137 00:23:59,850 --> 00:24:02,849 Cine ți-a spus să bati la caseta de selectare? 138 00:24:02,850 --> 00:24:03,850 Oh, frumos. 139 00:24:04,850 --> 00:24:07,850 Ai adus banii Ți-am cerut să împrumuți? 140 00:24:09,850 --> 00:24:11,850 Desigur. I-am dat mamei. 141 00:24:12,850 --> 00:24:14,849 Ai grijă cu banii mei. 142 00:24:14,850 --> 00:24:16,850 Suntem în pericol acasă. 143 00:24:19,850 --> 00:24:21,850 Ți-am adus niște haine. 144 00:24:25,850 --> 00:24:26,850 Marcelo! 145 00:24:26,851 --> 00:24:28,849 Atenție la frig! 146 00:24:28,850 --> 00:24:30,849 Voi doi sunteți cam de aceeași dimensiune. 147 00:24:30,850 --> 00:24:34,849 Regina, crezi că sunt un coșul de gunoi îi place soțului tău? 148 00:24:34,850 --> 00:24:36,849 Nu vreau rahatul asta. 149 00:24:36,850 --> 00:24:38,849 Cred că ești amuzant. 150 00:24:38,850 --> 00:24:41,849 Cu toți banii pe care îi are, nu ne-ai adus niciodată nimic. 151 00:24:41,850 --> 00:24:42,850 Tu aduci doar gunoi. 152 00:24:42,850 --> 00:24:43,850 Intră! 153 00:24:44,850 --> 00:24:46,850 Ivo are dreptate, Regina. 154 00:24:47,850 --> 00:24:49,849 El caută un loc de muncă mai bun. 155 00:24:49,850 --> 00:24:51,849 Are nevoie de haine noi. 156 00:24:51,850 --> 00:24:55,849 De asemenea, cred că Helio e bătrân hainele nu rezolvă problema. 157 00:24:55,850 --> 00:24:58,849 Dar hainele lui Helio nu sunt vechi. 158 00:24:58,850 --> 00:24:59,850 Nu le vreau. 159 00:25:00,850 --> 00:25:04,849 Dacă vrei să-i dai haine noi, le va lua. 160 00:25:04,850 --> 00:25:07,850 Coșul de gunoi poate rămâne în casa ta. 161 00:25:10,434 --> 00:25:13,433 Am vorbit cu mama despre problema noastră. 162 00:25:13,434 --> 00:25:16,433 Nu am spus nimic despre intimitatea noastră. 163 00:25:16,434 --> 00:25:18,434 Problema noastră a fost generală. 164 00:25:19,434 --> 00:25:24,433 M-am gândit la un străin parerea ma poate ajuta. 165 00:25:24,434 --> 00:25:25,434 Regina, te rog. 166 00:25:26,434 --> 00:25:29,434 Mama ta nu dă sfaturi nimănui. 167 00:25:30,434 --> 00:25:32,433 Dacă vă plătesc un analist, 168 00:25:32,434 --> 00:25:37,434 veți putea să ne rezolvați problemele într-un mod mai sănătos. 169 00:25:38,434 --> 00:25:41,434 Mama ta îți va încurca capul. 170 00:25:42,434 --> 00:25:46,434 Un analist este întotdeauna o persoană ciudată. 171 00:25:48,082 --> 00:25:51,082 Bineînțeles că mă ajută. 172 00:25:52,474 --> 00:25:55,473 Ea mă ajută foarte mult. 173 00:25:55,474 --> 00:26:00,546 Dar trebuie să vorbesc cu altcineva. 174 00:26:01,546 --> 00:26:03,546 Un prieten. 175 00:26:04,546 --> 00:26:06,906 Ca mama mea. 176 00:26:07,906 --> 00:26:09,906 Sau ca tine. 177 00:26:15,418 --> 00:26:18,917 Trebuie să spunem ceva altceva despre acea rebeliune? 178 00:26:18,918 --> 00:26:21,918 Am vrut să vorbesc cu tine despre... 179 00:26:22,918 --> 00:26:24,918 problema mea. 180 00:26:25,418 --> 00:26:30,250 Poate fi vorba despre tine. 181 00:26:31,750 --> 00:26:36,126 Stai, Regina. 182 00:26:37,126 --> 00:26:39,126 Ce vrei să spui, despre mine? 183 00:26:40,626 --> 00:26:43,626 Adică îți plac alți bărbați? 184 00:26:44,626 --> 00:26:47,626 Ai avut vreodată această experiență? 185 00:26:48,922 --> 00:26:50,921 Nu chiar. 186 00:26:50,922 --> 00:26:53,537 Ce vrei să spui, Regina? 187 00:26:53,538 --> 00:26:56,537 Îmi pare rău, Dr. Helio. eu nu am vrut să întrerup. 188 00:26:56,538 --> 00:26:59,537 Dar barca este gata și avem nevoie doar de senator. 189 00:26:59,538 --> 00:27:02,538 Doar o secundă. Daca ai putea... 190 00:27:20,026 --> 00:27:28,026 Îmi pare rău, dr. Hélio, dar acolo vă așteaptă 13 miniștri. 191 00:27:50,970 --> 00:27:52,969 Altceva? 192 00:27:52,970 --> 00:27:54,970 Nu, domnule. Scuzați-mă. 193 00:27:58,194 --> 00:28:00,193 Ce se întâmplă, Regina? 194 00:28:00,194 --> 00:28:02,194 Vrei să spui că nu mă vrei? 195 00:28:04,194 --> 00:28:06,193 Cu ceilalți bărbați tu... 196 00:28:06,194 --> 00:28:08,554 Doctore, nu mi-ai spus dacă eu ar trebui să trimită banii. 197 00:28:10,194 --> 00:28:13,257 Nu ar fi trebuit să vin. Ești prea ocupat. 198 00:28:13,258 --> 00:28:15,257 doctor... 199 00:28:15,258 --> 00:28:17,778 Nu pot trimite oameni departe, Regina. 200 00:28:19,778 --> 00:28:21,777 doctor... 201 00:28:21,778 --> 00:28:23,777 eu plec. 202 00:28:23,778 --> 00:28:25,778 Vom vorbi mai târziu. 203 00:28:27,778 --> 00:28:29,778 Ne vedem mai târziu, Regina. 204 00:29:14,954 --> 00:29:15,954 Nu este asta. 205 00:29:15,955 --> 00:29:17,954 Este aproape atât. 206 00:29:18,954 --> 00:29:21,953 Mă gândesc la Helio. 207 00:29:21,954 --> 00:29:23,953 Întotdeauna visez la alți bărbați. 208 00:29:23,954 --> 00:29:27,953 am citit undeva ca asta este absolut normal. 209 00:29:27,954 --> 00:29:31,953 Acest lucru este oribil. Nici măcar nu poți imaginează-ți cum mă copleșește. 210 00:29:31,954 --> 00:29:35,953 Ești doar copleșit pentru că te gândești la Helio? 211 00:29:35,954 --> 00:29:40,953 Dumnezeul meu! Am încercat să opresc aceste gânduri. 212 00:29:40,954 --> 00:29:42,953 Am facut chiar si o analiza. 213 00:29:42,954 --> 00:29:44,953 O analiză? 214 00:29:44,954 --> 00:29:46,953 Glumiţi. 215 00:29:46,954 --> 00:29:51,953 Visezi la un bărbat fiecare noapte și încă ești căsătorit cu el? 216 00:29:51,954 --> 00:29:53,953 Ce om minunat! 217 00:29:53,954 --> 00:29:55,953 Trebuie să fii în paradis. 218 00:29:55,954 --> 00:29:57,953 Ascultă, dragă, ești nu e lesbiana, nu? 219 00:29:57,954 --> 00:29:59,953 O clipă, Ellen. 220 00:29:59,954 --> 00:30:01,954 Poți intra. 221 00:30:03,954 --> 00:30:05,953 Doamnă Regina, instalatorul este aici. 222 00:30:05,954 --> 00:30:08,953 Canalul de scurgere din baia dvs. este înfundat. 223 00:30:08,954 --> 00:30:10,953 Dar acum, Claudia... 224 00:30:10,954 --> 00:30:12,953 Vrei să-l trimit? 225 00:30:12,954 --> 00:30:16,953 Nu. Helio s-a plâns de atâtea ori despre această scurgere. 226 00:30:16,954 --> 00:30:18,953 Îl poți trimite înăuntru. 227 00:30:18,954 --> 00:30:20,953 Puteți intra, domnule. 228 00:30:20,954 --> 00:30:24,305 Scuzați-mă. 229 00:30:24,306 --> 00:30:25,306 E așa. 230 00:30:25,307 --> 00:30:27,306 Scuzați-mă. 231 00:30:30,346 --> 00:30:32,346 Regina! Regina! 232 00:30:37,850 --> 00:30:39,649 Wellie? 233 00:30:39,650 --> 00:30:41,189 Stai, o să explic. 234 00:30:41,190 --> 00:30:44,089 Nu vreau nicio explicație. 235 00:30:44,090 --> 00:30:47,489 Știi care este problema ta? 236 00:30:47,490 --> 00:30:51,769 În loc să te bucuri de lucruri bune pe care le oferă viața, 237 00:30:51,770 --> 00:30:54,730 ajungi în acest loc prost. 238 00:30:59,538 --> 00:31:03,377 Evident, ești nemulțumit, dragă. 239 00:31:03,378 --> 00:31:08,457 Cunosc oameni care umplu timpul în cele mai variate moduri. 240 00:31:08,458 --> 00:31:10,757 Viața este acolo, dragă. 241 00:31:10,758 --> 00:31:13,758 Și trebuie trăit în întregime. 242 00:31:15,358 --> 00:31:17,457 Să nu ne audă Wellie. 243 00:31:17,458 --> 00:31:24,197 Dar dacă pui câteva dintre acestea dorințele sexuale în practică, 244 00:31:24,198 --> 00:31:29,198 Îți jur căsnicia ta ar fi minunată. 245 00:35:39,002 --> 00:35:40,602 Regina! 246 00:35:43,042 --> 00:35:47,706 Ar fi trebuit să plătești chiriașului. 247 00:35:49,506 --> 00:35:50,506 Chiriașul? 248 00:35:50,507 --> 00:35:53,006 El a așteptat jos pentru mult timp. 249 00:35:53,506 --> 00:35:56,506 Știi că nu-mi place intra in chestiuni domestice. 250 00:35:59,026 --> 00:36:00,026 Îmi pare rău. 251 00:36:01,026 --> 00:36:03,525 Eu... cred că am dormit. 252 00:36:03,526 --> 00:36:04,526 Ai făcut-o. 253 00:36:06,026 --> 00:36:07,525 Pe cine sunai? 254 00:36:07,526 --> 00:36:09,526 Telefonul tău nu era la îndemână. 255 00:36:10,366 --> 00:36:12,366 Oh, Doamne! Telefonul! 256 00:36:13,366 --> 00:36:14,865 vorbeam cu ea. 257 00:36:14,866 --> 00:36:17,366 Săraca, trebuie astept de ore intregi. 258 00:36:20,686 --> 00:36:21,686 Atunci sună-o. 259 00:36:22,686 --> 00:36:25,654 Trebuie să fie îngrijorată. 260 00:36:27,462 --> 00:36:28,462 Nu, prostii. 261 00:36:29,462 --> 00:36:32,462 Voi vorbi cu ea mai târziu. Nu era important. 262 00:36:39,898 --> 00:36:40,898 Vorbește cu ea acum. 263 00:36:47,410 --> 00:36:48,410 Doamnă Ellen, vă rog. 264 00:36:48,411 --> 00:36:51,410 Ea nu este aici. Ea a plecat. Fă vrei sa lasi un mesaj? 265 00:36:52,410 --> 00:36:53,410 Bine, mulțumesc. 266 00:36:53,410 --> 00:36:54,410 Cine e? 267 00:36:54,411 --> 00:36:56,409 Este Regina. Te sun mai târziu. 268 00:36:56,410 --> 00:36:57,410 Pe curând. 269 00:37:18,170 --> 00:37:20,169 Cred că ești amuzant. 270 00:37:20,170 --> 00:37:23,169 Du-te la biroul meu, tu umple-mi capul cu greieri, 271 00:37:23,170 --> 00:37:25,169 Sunt îngrijorat, vin acasă mai devreme, 272 00:37:25,170 --> 00:37:29,170 și apoi te găsesc întinsă aici pe canapea, dormind liniştit. 273 00:37:38,874 --> 00:37:45,426 La urma urmei, Regina, poți să-mi spui ce ai vrut să-mi spui la birou. 274 00:37:56,506 --> 00:37:58,517 nu te inteleg, Regina. Ai spus tu 275 00:37:58,529 --> 00:38:00,506 doar nu vreau face sex cu mine, nu? 276 00:38:02,698 --> 00:38:06,698 Deci, cum poți să-mi spui ceva asa? Cum crezi că sunt? 277 00:38:12,602 --> 00:38:15,801 Regina, vino aici. Vei trebuie să explic ce vrei să spui. 278 00:38:15,802 --> 00:38:17,802 Capul meu nu o acceptă, știi? 279 00:38:20,026 --> 00:38:21,226 Este adevărat? 280 00:38:39,866 --> 00:38:41,866 Cine a fost, Reginaldo? 281 00:38:50,618 --> 00:38:52,618 Cu cine m-ai inselat? 282 00:38:55,066 --> 00:38:57,065 Spune-mi numele ticălosului ăsta, Regina! 283 00:38:57,066 --> 00:38:59,065 Îl cunosc! 284 00:38:59,066 --> 00:39:01,065 Spune-mi numele acestui fiu de cățea! 285 00:39:01,066 --> 00:39:03,065 Helio, pentru numele lui Dumnezeu, oprește-te! 286 00:39:03,066 --> 00:39:04,066 Spune, Regina, spune! 287 00:39:04,067 --> 00:39:06,066 Nu este ceea ce te gândești, Helio! 288 00:39:07,066 --> 00:39:09,066 Nu te-am înșelat niciodată, niciodată! 289 00:39:11,066 --> 00:39:15,122 Nu? 290 00:39:29,626 --> 00:39:37,626 am vise. Am halucinații tot timpul cu alţi bărbaţi. 291 00:39:41,170 --> 00:39:45,169 Cu orice bărbat care îmi atrage atenția. 292 00:39:45,170 --> 00:39:49,625 Și în fantezia mea mă predau. 293 00:39:49,626 --> 00:39:57,626 Am relații. am o dorință nebună de a mă oferi. 294 00:40:01,106 --> 00:40:08,105 Dar nu pot avea plăcere cu alți bărbați. 295 00:40:08,106 --> 00:40:11,105 Nici măcar în fantezia mea. 296 00:40:11,106 --> 00:40:14,106 Și cu tine? 297 00:40:19,098 --> 00:40:21,098 Nici măcar în vise, dacă am chef. 298 00:40:29,658 --> 00:40:34,658 De aceea, în realitate, Nu te-am trădat niciodată. 299 00:40:47,578 --> 00:40:50,578 Acestea sunt coșmarurile ai in fiecare seara? 300 00:40:51,578 --> 00:40:55,802 Regina, sunt aici lângă tine, 301 00:40:56,802 --> 00:41:00,802 incapabil să te atingă și dăruiești pentru alți bărbați, pentru visele tale. 302 00:41:01,802 --> 00:41:05,802 Și mă schimbi pentru fantezie, în timp ce Sunt aici lângă tine, gata să te iubesc. 303 00:41:08,002 --> 00:41:09,002 De ce, Regina? 304 00:41:10,002 --> 00:41:13,002 Nu știu, Helio. Nu știu. 305 00:41:19,066 --> 00:41:21,066 Nu știu. Nu știu! 306 00:41:25,066 --> 00:41:27,202 Regina, de câte ori m-ai inselat? 307 00:41:28,202 --> 00:41:30,575 Mă înșeli cât timp sunt aici, încercând să înțeleg 308 00:41:30,587 --> 00:41:33,202 tu, ca să pot respecta probleme pe care le ai in cap! 309 00:41:35,202 --> 00:41:38,810 Mă înșeli în fiecare seară. 310 00:41:45,082 --> 00:41:49,082 Cu mine, fără vise, fără gânduri. 311 00:41:53,650 --> 00:41:56,650 De ce, Regina? De ce? 312 00:42:12,186 --> 00:42:14,186 Arată ca o casă părăsită. 313 00:42:26,266 --> 00:42:27,266 Hi. 314 00:42:28,266 --> 00:42:32,266 M-am gândit că voi găsi asta veche cuplu întins în pat uitându-se la televizor. 315 00:42:33,266 --> 00:42:34,266 Uită-te la ei. 316 00:42:37,266 --> 00:42:41,266 Aceasta este Maruska, o prietenă Nu am mai văzut de ani de zile. 317 00:42:42,266 --> 00:42:44,266 Maruska, Helio, Regina. 318 00:42:45,266 --> 00:42:46,266 Da? 319 00:42:47,266 --> 00:42:50,265 Astăzi, nu va fi nicio telenovelă. 320 00:42:50,266 --> 00:42:54,266 Astăzi, vom merge cu toții mergi la un spectacol senzațional. 321 00:42:55,266 --> 00:42:58,266 Un spectacol surpriză. 322 00:43:00,266 --> 00:43:02,274 Când mă gândesc la draga mea Mara, 323 00:43:03,274 --> 00:43:05,273 în ciuda toată această fericire, 324 00:43:05,274 --> 00:43:07,274 aceste momente minunate. 325 00:43:12,274 --> 00:43:14,274 Mă doare pentru că s-a terminat. 326 00:43:16,274 --> 00:43:20,274 Tu ai fost primul pe care mi l-am dorit. 327 00:43:22,274 --> 00:43:24,274 Și te-am învinuit, cred. 328 00:43:24,354 --> 00:43:25,354 Să mergem. 329 00:43:52,834 --> 00:43:56,834 Trebuie să-i mulțumesc lui Helen pentru invitându-mă să ies cu tine. 330 00:43:57,834 --> 00:44:00,162 Iubesc femeile. 331 00:44:01,162 --> 00:44:03,162 Femeile știu lucruri. 332 00:44:04,162 --> 00:44:07,162 Mereu am fost foarte bun cu ei. 333 00:44:19,130 --> 00:44:22,129 Același număr de bărbați și femei... 334 00:44:22,130 --> 00:44:24,130 nu ar fi asa moale... 335 00:44:25,130 --> 00:44:27,129 asa de plastic... 336 00:44:27,130 --> 00:44:29,130 atât de interesant... 337 00:44:30,130 --> 00:44:32,129 Nu crezi? 338 00:44:32,130 --> 00:44:35,129 Îmi vreau rezistența înapoi, iubirea mea. 339 00:44:35,130 --> 00:44:37,130 Sunt nebun după tine. 340 00:44:38,130 --> 00:44:40,129 m-am săturat de tine. 341 00:44:40,130 --> 00:44:43,130 Nimic nu este la fel de incitant ca două femei împreună. 342 00:44:44,130 --> 00:44:46,129 Am nevoie de două ființe... 343 00:44:46,130 --> 00:44:49,130 care au aceeasi anatomie... 344 00:44:50,130 --> 00:44:52,129 acelasi corp... 345 00:44:52,130 --> 00:44:54,129 de acelasi sex... 346 00:44:54,130 --> 00:44:58,130 deci există o interblocare completă. 347 00:44:59,130 --> 00:45:02,129 Doar o femeie știe exact... 348 00:45:02,130 --> 00:45:05,130 unde unei alte femei îi place să fie atinsă... 349 00:45:06,130 --> 00:45:08,130 sărutat. 350 00:45:09,130 --> 00:45:11,129 Barbatii se gandesc doar la ei insisi... 351 00:45:11,130 --> 00:45:13,129 ce le place... 352 00:45:13,130 --> 00:45:15,129 ce vor ei. 353 00:45:15,130 --> 00:45:17,129 Bărbații se gândesc la plăcerea femeilor... 354 00:45:17,130 --> 00:45:19,129 și chiar dacă au făcut-o... 355 00:45:19,130 --> 00:45:22,130 nu ar ști cum să o facă. 356 00:45:27,130 --> 00:45:29,129 Cu cât sunt mai entuziasmați... 357 00:45:29,130 --> 00:45:32,130 cu atât devin mai nepoliticoși. 358 00:45:48,794 --> 00:45:53,793 O relație între doi femeia este instinctivă, naturală. 359 00:45:53,794 --> 00:45:56,793 Mult mai natural decât o relatie cu un barbat. 360 00:45:56,794 --> 00:46:00,793 Ea a trăit cu femei de când s-a născut. 361 00:46:00,794 --> 00:46:02,793 Ea este o femeie. 362 00:46:02,794 --> 00:46:08,793 Numai unei femei îi poate plăcea același lucru lucruri care îi plac unei alte femei. 363 00:46:08,794 --> 00:46:14,793 Nerăbdător, nesigur omul nu-şi cunoaşte decât plăcerea. 364 00:46:14,794 --> 00:46:17,793 Puțini știu care este orgasmul nostru. 365 00:46:17,794 --> 00:46:23,793 Orgasmul începe în pielea, se ridică, crește. 366 00:46:23,794 --> 00:46:27,793 Orgasmul domină, invadează întregul corp. 367 00:46:27,794 --> 00:46:31,794 Doar o femeie știe unde să-l caut la o altă femeie. 368 00:46:40,986 --> 00:46:42,986 Oh, Doamne. 369 00:47:10,714 --> 00:47:16,074 Doar o femeie știe locul exact care aduce plenitudinea totală a orgasmului. 370 00:47:17,594 --> 00:47:25,593 Nebun, diabolic, o plăcere care nu este ca oricare altul pe care un om îl poate trezi. 371 00:47:25,594 --> 00:47:30,234 Pentru că el, el este un ciudat fiind în anatomia feminină. 372 00:47:42,234 --> 00:47:47,009 Fiecare femeie ar trebui să cunoască această adevărată plăcere. 373 00:47:47,010 --> 00:47:50,009 Este o încântare palpitantă. 374 00:47:50,010 --> 00:47:53,010 O plăcere absolută. 375 00:49:26,010 --> 00:49:27,010 mi-a plăcut! 376 00:49:29,010 --> 00:49:32,010 Cred că ar trebui să fim pregătiți pentru orice fel de experiență. 377 00:49:34,010 --> 00:49:38,010 Fascinant felul în care reprezintă relația dintre femei. 378 00:49:39,010 --> 00:49:40,010 Nu crezi, Regina? 379 00:49:42,010 --> 00:49:44,010 eu? Nu știu, Helen. 380 00:49:45,010 --> 00:49:48,010 Cum de nu știi? Ai fost complet în afara spectacolului. 381 00:49:49,010 --> 00:49:52,010 E greu să știi cât de departe ești Imaginația a dispărut, nu-i așa? 382 00:49:57,882 --> 00:50:00,882 Se pare că ți-a plăcut arată mai mult decât oricine altcineva. 383 00:50:01,882 --> 00:50:03,881 Îmi place foarte mult o relație între femei. 384 00:50:03,882 --> 00:50:05,882 Ştii? 385 00:50:06,922 --> 00:50:08,922 Sunt lesbiană. 386 00:50:09,922 --> 00:50:11,922 Ești grozavă, Maruska! 387 00:50:19,258 --> 00:50:21,057 Nu mă vei face niciodată să trec prin asta din nou. 388 00:50:21,058 --> 00:50:22,557 Dar nu am deschis gura. 389 00:50:22,558 --> 00:50:24,057 Nu despre asta vorbesc. 390 00:50:24,058 --> 00:50:26,057 Nu-mi vorbi așa! 391 00:50:26,058 --> 00:50:28,057 Voi, voi vorbi cum vreau. 392 00:50:28,058 --> 00:50:30,057 Dar nu sunt obligat să ascult. 393 00:50:30,058 --> 00:50:32,057 Ești, ești obligat sa fac ce vreau, 394 00:50:32,058 --> 00:50:34,057 pentru că în această casă sunt cel care plătește facturile. 395 00:50:34,058 --> 00:50:37,057 Helio, destul, te rog. 396 00:50:37,058 --> 00:50:39,057 Crezi că sunt un idiot? 397 00:50:39,058 --> 00:50:41,057 Crezi că nu am răpit tu și femeia aceea mică? 398 00:50:41,058 --> 00:50:43,057 Helio, încetează cu prostiile astea. 399 00:50:43,058 --> 00:50:45,057 Nu recunosc că tu vorbeste-mi asa. 400 00:50:45,058 --> 00:50:48,138 Cine nu recunoaște, Regina? Cine sunt sa recunosti ca nu am recunoscut nimic? 401 00:50:48,858 --> 00:50:49,858 Cine te crezi? 402 00:50:49,859 --> 00:50:51,857 Eu sunt soția ta. 403 00:50:51,858 --> 00:50:54,857 Soția mea, soția mea, bine. 404 00:50:54,858 --> 00:50:56,857 Termină, Helio. 405 00:50:56,858 --> 00:50:58,857 Vrei ca angajații stii ce se intampla intre noi? 406 00:50:58,858 --> 00:51:01,857 Regina, vreau angajații să meargă dracului, bine? 407 00:51:01,858 --> 00:51:03,858 Și tu să mergi cu ei. 408 00:51:04,858 --> 00:51:08,281 Regina, vino aici. Regina, vino înapoi aici. 409 00:51:08,282 --> 00:51:10,281 Regina, de ce ți-e rușine? 410 00:51:10,282 --> 00:51:12,281 Nu ți-e rușine să înșeli pe mine cu cineva în fața mea? 411 00:51:12,282 --> 00:51:13,282 Ți-e rușine de angajați? 412 00:51:13,282 --> 00:51:14,282 Helio, destul! 413 00:51:14,283 --> 00:51:16,281 Regina, știi de ce m-am căsătorit cu tine? 414 00:51:16,282 --> 00:51:17,282 Tu? 415 00:51:18,082 --> 00:51:21,081 Regina, m-am căsătorit cu tine pentru că te iubesc, știi? 416 00:51:21,082 --> 00:51:24,081 Când erai secretara mea, eu a făcut totul pentru a te avea pentru mine. 417 00:51:24,082 --> 00:51:26,081 Dar nu ai cedat, nu? 418 00:51:26,082 --> 00:51:27,082 Și mi-ai plăcut de tine. 419 00:51:27,082 --> 00:51:28,082 Și te-am iubit și mai mult. 420 00:51:28,082 --> 00:51:29,082 Dar tu nu m-ai iubit. 421 00:51:29,083 --> 00:51:31,081 De la început nu m-ai iubit. 422 00:51:31,082 --> 00:51:32,082 Te-au interesat doar banii mei. 423 00:51:32,083 --> 00:51:34,081 Nu asta, Helio. Nu asta. 424 00:51:34,082 --> 00:51:35,082 Da, în banii mei. 425 00:51:35,082 --> 00:51:36,082 Bani pentru coafor, nu? 426 00:51:36,083 --> 00:51:38,082 Bani pentru a cumpăra haine, nu? 427 00:52:45,050 --> 00:52:47,050 Nu sunt vinovat. 428 00:52:51,938 --> 00:52:55,938 Regina, cum crezi că mă simt fiind respins de propria mea soție? 429 00:53:01,306 --> 00:53:03,306 Mă simt ca un rahat, știi? 430 00:53:05,026 --> 00:53:07,026 O bucată de rahat. 431 00:53:10,186 --> 00:53:12,186 Nu vreau să te pierd, Helio. nu vreau. 432 00:53:13,946 --> 00:53:15,946 Te iubesc. 433 00:53:17,370 --> 00:53:19,370 Ce ni se întâmplă? 434 00:54:04,858 --> 00:54:06,858 Mă refuzi, Regina. 435 00:54:07,858 --> 00:54:09,858 Dar te iubesc. 436 00:54:10,858 --> 00:54:12,858 Sunt nebun după tine. 437 00:54:13,858 --> 00:54:15,858 Sunt îndrăgostit de tine. 438 00:54:16,858 --> 00:54:18,858 Nicio femeie nu mă lasă așa. 439 00:54:19,858 --> 00:54:21,857 Numai tu, Regina. 440 00:54:21,858 --> 00:54:23,857 Te iubesc, Regina. 441 00:54:23,858 --> 00:54:25,858 Te iubesc, te iubesc, te iubesc. 442 00:54:30,858 --> 00:54:32,858 Dragul meu. 443 00:55:36,186 --> 00:55:38,185 Nu vreau, Regina. 444 00:55:38,186 --> 00:55:40,186 Nu mă forța. 445 00:55:41,186 --> 00:55:44,121 Te vreau întreagă, Regina. 446 00:55:44,122 --> 00:55:46,122 Vreau dragostea ta. 447 00:55:47,122 --> 00:55:49,122 Nu așa, Regina. 448 00:55:50,122 --> 00:55:52,122 Nu așa. 449 00:55:53,122 --> 00:55:55,930 Acceptați relația. 450 00:55:56,930 --> 00:55:58,930 Dar nu accepti dorinta ta de placere? 451 00:56:00,930 --> 00:56:02,929 m-as putea preface, 452 00:56:02,930 --> 00:56:04,929 geme, ofta. 453 00:56:04,930 --> 00:56:06,929 Mulți fac asta. 454 00:56:06,930 --> 00:56:08,929 Nu vreau să înșel. 455 00:56:08,930 --> 00:56:10,929 Și, de fapt, chiar dacă aș fi vrut, 456 00:56:10,930 --> 00:56:12,929 Nu aș putea. 457 00:56:12,930 --> 00:56:14,929 E mai puternic decât mine. 458 00:56:14,930 --> 00:56:16,929 Nu mi-ai răspuns. 459 00:56:16,930 --> 00:56:18,930 Îți accepți dorința de plăcere. 460 00:56:19,930 --> 00:56:21,930 Nu m-am gândit niciodată la asta. 461 00:56:22,930 --> 00:56:24,929 Nu stiu daca accept sau nu. 462 00:56:24,930 --> 00:56:26,930 Atunci poți începe să te gândești acum. 463 00:56:27,930 --> 00:56:29,930 Nu cred că accept această dorință. 464 00:56:30,930 --> 00:56:33,610 Nu accept! 465 00:56:34,610 --> 00:56:36,610 Chiar și în coșmaruri, 466 00:56:38,610 --> 00:56:40,610 cand simt ceva placere, 467 00:56:41,610 --> 00:56:43,610 Încep să simt ceva ciudat. 468 00:56:45,610 --> 00:56:47,610 Parcă am făcut ceva foarte greșit. 469 00:56:52,610 --> 00:56:54,610 Este oribil. 470 00:56:55,610 --> 00:56:57,610 Nu vreau să simt această vinovăție. 471 00:57:00,610 --> 00:57:02,618 nu vreau. 472 00:57:03,618 --> 00:57:05,618 Ai spune că sentimentul de plăcere pentru tine 473 00:57:06,618 --> 00:57:08,617 este mai rău decât să nu simți nimic 474 00:57:08,618 --> 00:57:10,618 în timpul unei relații sexuale. 475 00:57:15,570 --> 00:57:20,394 Ce este? 476 00:57:23,842 --> 00:57:25,842 Nu știu. 477 00:57:27,842 --> 00:57:29,842 Nu știu. cred ca... 478 00:57:31,842 --> 00:57:33,842 M-am speriat de lumini. 479 00:57:38,650 --> 00:57:40,649 cred ca... 480 00:57:40,650 --> 00:57:42,649 Cred că mă duc la lumină. 481 00:57:42,650 --> 00:57:44,649 Vrei să aprind lumânarea? 482 00:57:44,650 --> 00:57:46,650 Îmi pare rău. 483 00:57:49,650 --> 00:57:51,650 Ce este, Regina? 484 00:58:08,794 --> 00:58:10,794 Îți amintești ceva? 485 00:58:13,294 --> 00:58:15,293 Un sentiment ciudat. 486 00:58:15,294 --> 00:58:18,293 Cred că era întunericul, lanterna. 487 00:58:18,294 --> 00:58:20,293 Nu știu. 488 00:58:20,294 --> 00:58:22,294 Atunci încearcă să-ți amintești. 489 00:58:23,294 --> 00:58:25,294 Calm. 490 00:58:33,146 --> 00:58:35,145 Era la orfelinat. 491 00:58:35,146 --> 00:58:37,145 Câți ani aveai? 492 00:58:37,146 --> 00:58:39,145 Aproximativ 13 ani. 493 00:58:39,146 --> 00:58:41,145 Eram pe cale să plec. 494 00:58:41,146 --> 00:58:43,146 A fost în ultimul an acolo. 495 00:59:32,474 --> 00:59:34,473 Am avut un iubit. 496 00:59:34,474 --> 00:59:39,473 Un băiat care făcea curățenie, repara lucruri, 497 00:59:39,474 --> 00:59:42,473 a reparat deteriorarea mobilierului. 498 00:59:42,474 --> 00:59:44,473 Gilberto. 499 00:59:44,474 --> 00:59:47,473 Ne-am întâlnit de departe. 500 00:59:47,474 --> 00:59:50,473 Când puteam vorbi, trebuia să fie foarte rapid. 501 00:59:50,474 --> 00:59:54,473 A fost prima mea pasiune. 502 00:59:54,474 --> 00:59:56,473 Foarte adolescent. 503 00:59:56,474 --> 00:59:58,474 eram tot mai tanar. 504 00:59:59,474 --> 01:00:02,473 Într-o zi am fost de acord să ne sărutăm. 505 01:00:02,474 --> 01:00:05,473 Am vrut să mor de atâta nervozitate. 506 01:00:05,474 --> 01:00:08,473 Inima mea era ciudată, știi? 507 01:00:08,474 --> 01:00:10,473 Emoția aceea. 508 01:00:10,474 --> 01:00:13,473 Nu mă sărutasem niciodată. 509 01:00:13,474 --> 01:00:17,473 Trebuie să repet sărut în oglindă, 510 01:00:17,474 --> 01:00:20,473 pe dosul mâinii. 511 01:00:20,474 --> 01:00:23,473 Gilberto era chiar mai speriat decât mine. 512 01:00:23,474 --> 01:00:26,473 A fost doar un sărut. 513 01:00:26,474 --> 01:00:29,473 Și în același timp a fost o nebunie. 514 01:00:29,474 --> 01:00:32,473 În orice fel. 515 01:00:32,474 --> 01:00:35,769 Sentimentul pe care l-am simțit. 516 01:00:35,770 --> 01:00:37,769 Frica. 517 01:00:37,770 --> 01:00:42,569 Locul întunecat. 518 01:00:42,570 --> 01:00:45,569 Mâna lui pe a mea. 519 01:00:45,570 --> 01:00:47,570 Dragoste. 520 01:02:00,698 --> 01:02:01,698 Nu! 521 01:02:16,698 --> 01:02:18,698 A fost prima data... 522 01:02:19,834 --> 01:02:22,834 că aproape că am simțit plăcere. 523 01:02:24,834 --> 01:02:26,834 Ce păcat! 524 01:02:27,834 --> 01:02:33,002 Au crezut că am avut un atac de epilepsie. 525 01:02:34,002 --> 01:02:36,002 A fost groaznic! 526 01:02:37,002 --> 01:02:40,458 Acolo am văzut porumbeii... 527 01:02:41,458 --> 01:02:43,458 pentru prima dată. 528 01:02:48,642 --> 01:02:52,641 Nu aș fi putut simți plăcere intr-o astfel de situatie! 529 01:02:52,642 --> 01:02:54,641 Nu am putut! 530 01:02:54,642 --> 01:02:58,642 Dar cred că am făcut-o! Ce păcat! 531 01:02:59,642 --> 01:03:02,641 Deci ești o nimfomană! 532 01:03:02,642 --> 01:03:04,642 Da, dar numai în visele mele. 533 01:03:05,642 --> 01:03:07,641 Pentru ca in pat... 534 01:03:07,642 --> 01:03:08,642 În pat? 535 01:03:09,642 --> 01:03:11,642 Eram complet frig. 536 01:03:12,642 --> 01:03:13,642 Rece? 537 01:03:14,642 --> 01:03:15,642 Total. 538 01:03:23,802 --> 01:03:26,801 Și a fost mereu așa cu toți bărbații? 539 01:03:26,802 --> 01:03:30,801 Oh, Ellen, doar am am avut un singur bărbat în viața mea. 540 01:03:30,802 --> 01:03:31,802 Helio. 541 01:03:31,803 --> 01:03:35,801 Deci, poate tu și el nu te intelegi in pat. 542 01:03:35,802 --> 01:03:38,801 Nu va fi primul caz pe care îl cunosc. 543 01:03:38,802 --> 01:03:40,802 Nici ultimul. 544 01:03:41,802 --> 01:03:44,802 E atât de fierbinte. 545 01:03:45,802 --> 01:03:47,802 Ce risipă. 546 01:03:48,802 --> 01:03:52,801 Nu vreau să spun că ar trebui să pleci acolo 547 01:03:52,802 --> 01:03:55,801 la naiba cu toată lumea. 548 01:03:55,802 --> 01:03:58,801 Dar cred că ai putea măcar să încerci. 549 01:03:58,802 --> 01:04:02,801 Încearcă măcar unele dintre aceste fantezii. 550 01:04:02,802 --> 01:04:04,802 Încerca. 551 01:04:07,802 --> 01:04:09,802 Fă ceva! 552 01:04:10,802 --> 01:04:15,537 Da, îți este ușor să spui. 553 01:04:15,538 --> 01:04:18,538 Nu ai avut niciodată așa ceva? 554 01:04:19,538 --> 01:04:22,537 Nu tocmai, dar ceva de genul. 555 01:04:22,538 --> 01:04:25,537 Nu simți nimic cu Fernando? 556 01:04:25,538 --> 01:04:27,537 Mai mult sau mai puțin. 557 01:04:27,538 --> 01:04:31,537 Adică, simt, dar este o prostie. 558 01:04:31,538 --> 01:04:36,537 Știi, acel sentiment din interior s-a terminat. 559 01:04:36,538 --> 01:04:40,537 Înainte, simțeam comisioane groaznice. 560 01:04:40,538 --> 01:04:42,537 Acum, când este timpul să te culci cu Fernando, 561 01:04:42,538 --> 01:04:44,537 Nu mai simt nimic. 562 01:04:44,538 --> 01:04:46,538 Sub capac. 563 01:04:47,538 --> 01:04:49,961 În același loc cu tine. 564 01:04:49,962 --> 01:04:51,961 Și cum o faci? 565 01:04:51,962 --> 01:04:55,961 Îmi iau medicamentul de patru până la cinci ori pe săptămână. 566 01:04:55,962 --> 01:04:57,962 Uneori în doze duble. 567 01:05:00,962 --> 01:05:03,961 Nu există contraindicație. 568 01:05:03,962 --> 01:05:06,961 Nu trebuie să-l scuturați înainte de a-l folosi. 569 01:05:06,962 --> 01:05:09,961 Este gata de folosit într-o clipă. 570 01:05:09,962 --> 01:05:12,961 Numele lui este Gustavo. 571 01:05:12,962 --> 01:05:14,961 Dar nu este nepotul tău? 572 01:05:14,962 --> 01:05:18,961 Nepot? El este adoptatul fiul fratelui meu adoptiv. 573 01:05:18,962 --> 01:05:20,961 Abia are 18 ani. 574 01:05:20,962 --> 01:05:22,961 Slavă Domnului! 575 01:05:22,962 --> 01:05:25,961 Este aproape un copil. 576 01:05:25,962 --> 01:05:29,962 Și Regina, sunt tineri oamenii învață atât de repede? 577 01:05:32,962 --> 01:05:36,537 Bună, Gugu. 578 01:05:36,538 --> 01:05:38,577 Bună, Ellen. 579 01:05:38,578 --> 01:05:40,577 Ce mai faci, Regina? 580 01:05:40,578 --> 01:05:43,161 În regulă? 581 01:05:43,162 --> 01:05:45,162 Bună, Gustavo. În regulă? 582 01:05:47,162 --> 01:05:50,161 Unde ai petrecut ziua? 583 01:05:50,162 --> 01:05:53,161 Mi-am cumpărat niște haine. Cred că o să-ți placă. 584 01:05:53,162 --> 01:05:56,162 Dar aș vrea să iei o privire înainte de a plăti. 585 01:06:05,562 --> 01:06:07,561 Este pentru dumneavoastră. 586 01:06:07,562 --> 01:06:09,561 Oh, pentru mine? 587 01:06:09,562 --> 01:06:11,561 Lasă-mă să văd ce este. 588 01:06:11,562 --> 01:06:13,561 Regina, stai acolo și ia-ți medicamentul. 589 01:06:13,562 --> 01:06:15,562 Ne vom întoarce imediat. 590 01:09:10,202 --> 01:09:12,202 SFÂRȘITUL 591 01:11:26,266 --> 01:11:33,065 Regina, deci ai avut inca un devaneu sexual in tot acest timp? 592 01:11:33,066 --> 01:11:39,065 Când mi-ai spus, m-am gândit te-ai masturbat in timpul somnului. 593 01:11:39,066 --> 01:11:41,066 Nici măcar nu faci asta! 594 01:11:42,066 --> 01:11:43,066 Îmi pare rău, Elle. 595 01:11:43,067 --> 01:11:46,065 Pur și simplu nu înțeleg de ce nu încerci. 596 01:11:46,066 --> 01:11:48,065 Nu mai fi prost, Regina. 597 01:11:48,066 --> 01:11:52,066 Jur că nu mi-ar păsa dacă l-ai vrut pe Gustavo. 598 01:11:52,866 --> 01:11:58,866 Elle este grozavă. Pun pariu că ți-ar plăcea de ea. 599 01:12:06,866 --> 01:12:07,866 Şi ce dacă? 600 01:12:07,867 --> 01:12:09,865 Ce vrei să spui? 601 01:12:09,866 --> 01:12:12,865 Am fost șocat de atitudinea lui Elle. 602 01:12:12,866 --> 01:12:16,865 Practic mi-a cerut în căsătorie, încercând să se înțeleagă bine cu altcineva. 603 01:12:16,866 --> 01:12:18,865 Pentru a vedea dacă ar funcționa. 604 01:12:18,866 --> 01:12:19,866 Sunteți de acord? 605 01:12:19,866 --> 01:12:20,866 Desigur că nu! 606 01:12:20,867 --> 01:12:22,865 Știi că problema este a mea. 607 01:12:22,866 --> 01:12:24,866 Elio! 608 01:12:30,866 --> 01:12:31,866 Elio! 609 01:12:31,866 --> 01:12:32,866 Nu pot să cred! 610 01:12:32,867 --> 01:12:35,865 Nu este posibil să crezi că este firesc ce mi-a propus Elle. 611 01:12:35,866 --> 01:12:38,865 Nu mă interesează ce crede Elle. 612 01:12:38,866 --> 01:12:40,865 De ce să faci asta acum? 613 01:12:40,866 --> 01:12:44,865 Deoarece analiza dvs. nu funcționează, ea propune un tratament de șoc. 614 01:12:44,866 --> 01:12:46,865 Poate e mai eficient. 615 01:12:46,866 --> 01:12:49,865 Vezi tu, problema ta este doar cu mine. 616 01:12:49,866 --> 01:12:51,865 Nu mai suport asta. 617 01:12:51,866 --> 01:12:53,865 Dă-mi o pauză, te rog. 618 01:12:53,866 --> 01:12:56,865 Daca crezi ca poti incerca cu altcineva, dă-i drumul. 619 01:12:56,866 --> 01:12:59,866 Chiar mă rog pentru cineva altceva să apară în viața ta. 620 01:15:03,162 --> 01:15:07,162 Nu știu dacă lucrurile mi s-a intamplat sau nu. 621 01:15:08,162 --> 01:15:11,162 Nu pot face distincția între fantezie și realitate. 622 01:15:13,162 --> 01:15:17,162 Înainte de a simți, am știut când aș halucina. 623 01:15:18,162 --> 01:15:20,162 Acum nu știu dacă am avut sau nu. 624 01:15:21,162 --> 01:15:23,162 Dacă era ceva real sau imaginația mea. 625 01:15:24,162 --> 01:15:26,162 Sunt complet pierdut. 626 01:15:28,162 --> 01:15:30,161 Din ce în ce mai pierdut. 627 01:15:30,162 --> 01:15:32,162 În loc să obțină mai bine, sunt din ce în ce mai rău. 628 01:15:33,162 --> 01:15:35,162 Nu înțeleg ce caut aici. 629 01:15:36,162 --> 01:15:37,522 Am spus tot ce aveam de spus. 630 01:15:38,162 --> 01:15:39,242 Chiar și ceea ce nu ar trebui să am. 631 01:15:40,162 --> 01:15:41,962 Dacă ai spus totul nu ar fi trebuit. 632 01:15:42,162 --> 01:15:43,802 Tot ceea ce nu duce la nimic. 633 01:15:44,162 --> 01:15:46,162 Ce zici să spui ce ar trebui acum? 634 01:15:47,162 --> 01:15:49,162 Ceva ce trebuie să spui. 635 01:15:50,162 --> 01:15:51,162 Ceva de care nu poți renunța. 636 01:15:52,162 --> 01:15:53,202 Și nu trebuie să plătiți. 637 01:15:57,162 --> 01:15:58,162 Doar dacă tu... 638 01:15:58,163 --> 01:16:01,162 Ai prefera să nu fii liber. 639 01:16:02,162 --> 01:16:04,162 Și păstrează acest secret pentru tine. 640 01:16:05,162 --> 01:16:06,162 Acest secret clar. 641 01:16:07,162 --> 01:16:08,162 Secret? 642 01:16:09,162 --> 01:16:11,226 Ce secret? 643 01:16:12,226 --> 01:16:14,226 Cel la care te-ai gândit acum. 644 01:17:55,258 --> 01:18:03,258 Fie ca această demnitate a noastră fii demnitatea Domnului. 645 01:19:10,362 --> 01:19:12,742 Nu! 646 01:19:16,826 --> 01:19:24,826 SFÂRȘITUL 647 01:19:35,610 --> 01:19:38,209 La vremea aceea, nu am făcut-o stiu ceva despre sex. 648 01:19:38,210 --> 01:19:41,409 Nimeni nu spusese vreodată un cuvânt despre asta. 649 01:19:41,410 --> 01:19:47,210 Am simțit că am făcut cel mai rău lucru din lume. 650 01:19:48,210 --> 01:19:53,210 M-am simțit murdar, pătat. 651 01:19:54,210 --> 01:19:55,210 Dumnezeul meu! 652 01:19:56,210 --> 01:19:59,210 Am fost bătut cu o centură până am leșinat. 653 01:20:00,210 --> 01:20:05,210 Oricum, am putut doar da-i ceea ce sunt azi. 654 01:20:06,210 --> 01:20:08,210 Un drog absolut. 655 01:20:13,458 --> 01:20:17,458 Când îl văd pe Helio pregătindu-se, 656 01:20:19,562 --> 01:20:22,562 mâinile încep să-mi transpire rece. 657 01:20:23,562 --> 01:20:25,562 Încep să-mi furnică picioarele. 658 01:20:26,562 --> 01:20:28,562 Nu vreau să fiu așa. 659 01:20:30,562 --> 01:20:31,562 nu vreau. 660 01:20:35,018 --> 01:20:37,018 Nu vreau să fiu așa. 661 01:20:37,618 --> 01:20:39,617 Nu ești așa. 662 01:20:39,618 --> 01:20:41,617 Tu esti asa. 663 01:20:41,618 --> 01:20:45,617 Și nu va dura mult timp, pentru că mergi foarte repede. 664 01:20:45,618 --> 01:20:49,618 De fapt, ceea ce ai descoperit azi este foarte important. 665 01:20:50,618 --> 01:20:53,618 Dar există un întuneric partea de coșmaruri. 666 01:20:54,618 --> 01:20:57,169 Ce înseamnă acești porumbei pentru tine, 667 01:20:57,170 --> 01:21:00,170 care apar constant în visele tale? 668 01:21:03,242 --> 01:21:08,810 Nu-mi amintesc niciuna porumbei din acel orfelinat. 669 01:21:09,410 --> 01:21:13,410 Porumbeii aceia blestemati care apar mereu când sunt... 670 01:21:15,410 --> 01:21:18,610 Ce este, Regina? Ce credeai acum? 671 01:21:19,610 --> 01:21:23,826 Dar desigur! 672 01:21:25,250 --> 01:21:27,250 Coșmarul. 673 01:21:29,250 --> 01:21:35,249 Porumbeii aceia doar par împiedică-mă să am plăcere. 674 01:21:35,250 --> 01:21:39,250 Ca toate acele imagini. 675 01:21:39,850 --> 01:21:41,849 Dar de ce? De ce? 676 01:21:41,850 --> 01:21:43,849 Trebuie să existe un motiv. 677 01:21:43,850 --> 01:21:45,849 Și vei afla. 678 01:21:45,850 --> 01:21:49,850 Astăzi trebuie să mă fi schimbat în ceva. 679 01:21:53,834 --> 01:21:56,833 Încercarea mea cu Helio... 680 01:21:56,834 --> 01:22:01,866 Va fi altfel? Va funcționa? 681 01:22:02,866 --> 01:22:07,537 Decizia este doar a mea, nu-i așa? 682 01:22:07,538 --> 01:22:08,538 Este. 683 01:26:11,546 --> 01:26:12,546 Buna ziua? 684 01:26:12,546 --> 01:26:13,546 Ești treaz, dragă? 685 01:26:13,547 --> 01:26:18,385 Helio? Unde ești? eu sunt nu dorm, te astept. 686 01:26:18,386 --> 01:26:22,385 Știi, azi am găsit scoate ceva foarte important. 687 01:26:22,386 --> 01:26:24,385 Voi întârzia, Regina. 688 01:26:24,386 --> 01:26:26,385 E mai bine dacă nu mă aștepți, ok? 689 01:26:26,386 --> 01:26:28,385 Helio, ce se întâmplă? 690 01:26:28,386 --> 01:26:30,385 Nu se întâmplă nimic. 691 01:26:30,386 --> 01:26:33,385 Voi întârzia, asta-i tot. 692 01:26:33,386 --> 01:26:36,385 Dar Helio, chiar trebuie să vorbesc cu tine. 693 01:26:36,386 --> 01:26:39,385 Helio, unde ești? 694 01:26:39,386 --> 01:26:41,385 Dragă, s-a întâmplat ceva? 695 01:26:41,386 --> 01:26:45,385 Nu, nu sa întâmplat nimic. Voi întârzia, asta-i tot. 696 01:26:45,386 --> 01:26:47,385 Nu mă aștepta, ok? 697 01:26:47,386 --> 01:26:49,386 te voi astepta. 698 01:27:17,178 --> 01:27:25,178 Hmmmm... 699 01:29:33,562 --> 01:29:35,562 Te-ai trezit atât de târziu, Regina. 700 01:29:36,202 --> 01:29:38,202 Ți-am spus că nu vin. 701 01:29:43,386 --> 01:29:45,725 Cred că mai bine mă duc la culcare. 702 01:29:45,726 --> 01:29:47,725 Mă duc și eu în pat, mi-e somn. 703 01:29:47,726 --> 01:29:48,726 Helio... 704 01:29:50,586 --> 01:29:53,425 Te-am așteptat pentru că... 705 01:29:53,426 --> 01:29:57,426 Am găsit ceva important astăzi în analiză. 706 01:30:01,974 --> 01:30:04,121 cred ca... 707 01:30:04,122 --> 01:30:05,781 de acum inainte eu... 708 01:30:05,782 --> 01:30:08,081 Nu voi mai avea probleme. 709 01:30:08,082 --> 01:30:09,381 Da? 710 01:30:09,382 --> 01:30:10,581 cred ca... 711 01:30:10,582 --> 01:30:12,781 am putea... 712 01:30:12,782 --> 01:30:14,782 incearca... 713 01:30:14,922 --> 01:30:17,921 sa vad cum o sa ma comport. 714 01:30:17,922 --> 01:30:21,321 Îmi propui a test sexual la ora asta, Regina? 715 01:30:21,322 --> 01:30:24,121 Nu ai dreptul să-mi vorbești așa! 716 01:30:24,122 --> 01:30:26,121 Nu mă mai acordați atenție! 717 01:30:26,122 --> 01:30:30,122 Multă vreme nici măcar nu vreau sa stiu ce se intampla cu mine! 718 01:30:32,906 --> 01:30:36,005 Nu ai mai încercat nimic! 719 01:30:36,006 --> 01:30:37,705 Nu-ți pasă de mine! 720 01:30:37,706 --> 01:30:40,705 Arăți ca un străin în casa asta! 721 01:30:40,706 --> 01:30:43,706 Exact așa mă simt, Regina. 722 01:30:44,646 --> 01:30:47,697 Ca un străin în propria mea casă. 723 01:30:47,698 --> 01:30:50,697 Deci spui că cheltuiala noaptea cu secretara ta... 724 01:30:50,698 --> 01:30:52,697 lasandu-ma aici in pace... 725 01:30:52,698 --> 01:30:54,197 ne îmbunătățește situația? 726 01:30:54,198 --> 01:30:56,197 Al nostru nu le stiu. 727 01:30:56,198 --> 01:30:58,197 Dar al meu se îmbunătățește foarte mult. 728 01:30:58,198 --> 01:31:01,197 Și rămân aici... 729 01:31:01,198 --> 01:31:03,197 singur... 730 01:31:03,198 --> 01:31:05,301 toată noaptea... 731 01:31:05,302 --> 01:31:08,301 ca un idiot, te asteapta sa vii... 732 01:31:08,302 --> 01:31:11,302 cu acel miros ieftin de parfum care vine din hainele tale. 733 01:31:11,442 --> 01:31:14,441 Uite, Regina, nu ai dreptul de a mă acuza de orice! 734 01:31:14,442 --> 01:31:17,441 Tu ești cel care a creat această situație! 735 01:31:17,442 --> 01:31:20,441 Și m-am săturat să-ți aud bocetele! 736 01:31:20,442 --> 01:31:21,442 Bolnav! 737 01:31:21,443 --> 01:31:25,442 Helio! 738 01:31:27,442 --> 01:31:29,441 Îmi pare rău, Helio. 739 01:31:29,442 --> 01:31:32,441 Nu am vrut să te enervez. 740 01:31:32,442 --> 01:31:34,441 Îmi pare rău, vă rog. 741 01:31:34,442 --> 01:31:37,441 Îmi pare rău, Helio. 742 01:31:37,442 --> 01:31:39,442 Vă rog, îmi pare rău. 743 01:31:41,442 --> 01:31:44,441 Regina, nu fi așa, bine? 744 01:31:44,442 --> 01:31:46,441 Fă un efort. 745 01:31:46,442 --> 01:31:49,441 Să încercăm măcar să luăm lucrurile într-un mod suportabil. 746 01:31:49,442 --> 01:31:51,442 Măcar încearcă, nu? 747 01:31:56,298 --> 01:31:58,297 Helio, nu vreau să fiu așa. 748 01:31:58,298 --> 01:32:00,297 Nu suport felul în care mă privești. 749 01:32:00,298 --> 01:32:03,297 Nu suport răceala ta! 750 01:32:03,298 --> 01:32:05,297 Helio, am probleme. 751 01:32:05,298 --> 01:32:07,297 Încerc să o rezolv. 752 01:32:07,298 --> 01:32:10,297 Mă simt mai bine acum. 753 01:32:10,298 --> 01:32:12,298 Am vrut să încerc cu tine. 754 01:32:12,438 --> 01:32:14,437 Dar nu mai pot avea răbdare. 755 01:32:14,438 --> 01:32:17,438 Uneori nici nu pot să mă uit la tine. 756 01:32:19,438 --> 01:32:21,438 M-am săturat de asta. 757 01:32:26,682 --> 01:32:28,682 Regina, nu am vrut să spun asta. 758 01:32:29,682 --> 01:32:33,681 Am vrut să mă așez și calm explică-ți multe lucruri. 759 01:32:33,682 --> 01:32:36,682 Deși cred că am nimic altceva de explicat. 760 01:32:37,682 --> 01:32:40,682 Nu am vrut să fie așa, dar cred că nu există altă cale. 761 01:32:42,682 --> 01:32:45,682 Plec, Regina. eu sunt nu se mai ține. 762 01:32:46,682 --> 01:32:49,681 Viața mea cu tine este o durere. nu mai suport. 763 01:32:49,682 --> 01:32:52,682 Nu pot trăi așa. Nu pot, știi? 764 01:33:03,706 --> 01:33:05,706 Te rog? 765 01:33:25,914 --> 01:33:26,914 Vă rog. 766 01:37:00,130 --> 01:37:02,130 Puteți obține brigadeiro. 767 01:37:05,130 --> 01:37:08,130 Ieșiți, plecați, copii. 768 01:37:12,130 --> 01:37:13,130 Hai să dansăm. 769 01:37:29,130 --> 01:37:31,130 Hai să dansăm. 770 01:39:22,026 --> 01:39:24,025 Ivo l-a dat jos acum o săptămână. 771 01:39:24,026 --> 01:39:26,025 Uite, serviciul a fost redus la jumătate. 772 01:39:26,026 --> 01:39:29,025 Fratele tău nu termină niciodată ceea ce... 773 01:39:29,026 --> 01:39:34,025 Când eram copil, era un pumball aici. 774 01:39:34,026 --> 01:39:35,026 Nu a fost? 775 01:39:35,027 --> 01:39:38,025 Asta a fost cu mult timp în urmă. 776 01:39:38,026 --> 01:39:43,025 A fost înaintea ta morfetica tatălui ne-a părăsit. 777 01:39:43,026 --> 01:39:47,025 Mamă, am fost vreodată prins într-un pumball? 778 01:39:47,026 --> 01:39:48,026 Prins în capcană? 779 01:39:48,026 --> 01:39:49,026 Prins în capcană. 780 01:39:49,626 --> 01:39:53,625 Sunt sigur că ceva mi s-a întâmplat în acel pumball. 781 01:39:53,626 --> 01:39:54,626 Ce a fost, Regina? 782 01:39:54,626 --> 01:39:55,626 Sunt sigur! 783 01:39:55,627 --> 01:39:57,625 Regina, ce a fost? 784 01:39:57,626 --> 01:40:00,625 Era Adel! 785 01:40:00,626 --> 01:40:04,625 Nu vreau să văd! 786 01:40:04,626 --> 01:40:07,625 Regina, pentru numele lui Dumnezeu, sunt trist! 787 01:40:07,626 --> 01:40:10,625 Era Adel! 788 01:40:10,626 --> 01:40:12,625 M-a luat cu forța! 789 01:40:12,626 --> 01:40:16,105 Nu vreau să văd! 790 01:40:16,106 --> 01:40:17,106 Ce a fost, Regina? 791 01:40:17,107 --> 01:40:19,106 Era tatăl meu! 792 01:40:19,706 --> 01:40:22,705 Tatăl meu m-a luat cu forța! 793 01:40:22,706 --> 01:40:23,706 Tatăl meu! 794 01:40:23,707 --> 01:40:25,705 M-a luat cu forța! 795 01:40:25,706 --> 01:40:28,705 De aceea am văzut pompele alea oribile! 796 01:40:28,706 --> 01:40:30,705 Și am văzut-o pe Regina! 797 01:40:30,706 --> 01:40:33,706 Era tatăl meu! 798 01:40:35,706 --> 01:40:37,705 M-a violat! 799 01:40:37,706 --> 01:40:40,705 Îmi amintesc, m-a violat! 800 01:40:40,706 --> 01:40:41,706 Știu că ai făcut-o! 801 01:40:41,707 --> 01:40:44,705 Și hainele alea! 802 01:40:44,706 --> 01:40:47,706 Mormanul acela de haine albe, mamă! 803 01:40:49,706 --> 01:40:52,705 Bucățile alea din butoi! 804 01:40:52,706 --> 01:40:56,705 E adevărat, m-a violat! 805 01:40:56,706 --> 01:40:57,706 Ce a fost asta? 806 01:40:57,707 --> 01:40:59,705 M-a violat! 807 01:40:59,706 --> 01:41:02,706 Cu tine s-a întâmplat? 808 01:41:03,706 --> 01:41:05,706 Dumnezeul meu! 809 01:41:06,706 --> 01:41:08,706 A fost cu Regina! 810 01:41:19,034 --> 01:41:25,033 Viața mea fără iubirea ta 811 01:41:25,034 --> 01:41:30,033 Gura mea fără sărutările tale 812 01:41:30,034 --> 01:41:32,033 Sufletul meu... 813 01:41:32,034 --> 01:41:34,033 Genese! 814 01:41:34,034 --> 01:41:36,033 Scuză-mă, Genésio! 815 01:41:36,034 --> 01:41:38,033 Copiii sunt încă treji! 816 01:41:38,034 --> 01:41:42,033 Mi-am petrecut toată ziua gândindu-mă la tine. 817 01:41:42,034 --> 01:41:45,033 Ai băut, nu-i așa? Nerușinați! 818 01:41:45,034 --> 01:41:47,033 Tocmai am fost la bar. 819 01:41:47,034 --> 01:41:48,034 Genese! 820 01:41:48,035 --> 01:41:50,034 Vino aici, repede! 821 01:41:52,034 --> 01:41:54,034 Oprește-te, Genésio! 822 01:41:56,034 --> 01:41:58,033 Nu, nu așa! 823 01:41:58,034 --> 01:42:01,034 Oprește-te, Genésio! 824 01:42:03,034 --> 01:42:05,033 Copiii sunt treji! 825 01:42:05,034 --> 01:42:07,034 Nu, Genésio, nu! 826 01:42:14,130 --> 01:42:16,130 te voi ajuta. 827 01:43:32,282 --> 01:43:34,281 Opreste-te! 828 01:43:34,282 --> 01:43:36,281 Ți-am spus că mă joc. 829 01:43:36,282 --> 01:43:44,282 Opreste-te! 830 01:44:05,498 --> 01:44:07,898 Ți-am spus niciodată asta. 831 01:44:09,138 --> 01:44:12,466 mor de rușine. 832 01:44:18,490 --> 01:44:23,490 Soțul tău a plecat pentru că tu nu voia să mă culc cu el. 833 01:44:26,722 --> 01:44:27,722 Și eu? 834 01:44:29,722 --> 01:44:30,722 Și eu? 835 01:44:31,722 --> 01:44:34,722 De ce a trebuit să fiu singur? 836 01:44:36,722 --> 01:44:39,954 Mi-a plăcut atât de mult bărbatul acela. 837 01:44:41,954 --> 01:44:45,954 Știam că Dumnezeu mă va pedepsi pentru asta. 838 01:44:49,954 --> 01:44:51,954 Dar acum nu mai are rost. 839 01:44:53,954 --> 01:44:56,506 E peste tot. 840 01:44:59,506 --> 01:45:03,154 Totul s-a terminat, mamă. 841 01:45:04,154 --> 01:45:05,154 S-a terminat. 842 01:45:08,186 --> 01:45:11,185 Regina, arăți grozav. 843 01:45:11,186 --> 01:45:14,185 Multumesc. Şi tu. 844 01:45:14,186 --> 01:45:15,186 Și Elef? 845 01:45:15,187 --> 01:45:19,185 E în Insulele Bale. Ea a decis să facă o croazieră. 846 01:45:19,186 --> 01:45:23,186 Ea este încă cea mai nebună și cea mai minunată soție pe care am întâlnit-o vreodată. 847 01:45:26,186 --> 01:45:28,186 Studioul tău este frumos. 848 01:45:29,186 --> 01:45:31,185 Pot să arunc o privire la lucrurile tale? 849 01:45:31,186 --> 01:45:33,186 Desigur. Simte-te liber. 850 01:45:38,554 --> 01:45:42,893 Știi, toate acestea aici au nimic de-a face cu casa ta. 851 01:45:42,894 --> 01:45:46,193 Doar că Elie are gusturi complet diferit de al meu. 852 01:45:46,194 --> 01:45:50,194 Așa că am decis să-mi construiesc propria lume mică. 853 01:45:51,394 --> 01:45:55,893 Nu știu de ce, dar oricând e o problemă, mă refugiez aici. 854 01:45:55,894 --> 01:45:59,894 Cred că aceste plante dau pentru mine o energie foarte pozitivă. 855 01:46:00,394 --> 01:46:03,394 Chiar ești o surpriză pentru mine. 856 01:46:03,894 --> 01:46:06,393 O surpriza placuta. 857 01:46:06,394 --> 01:46:08,394 Ești foarte bine. 858 01:46:08,894 --> 01:46:10,894 Nu cred că te-am văzut vreodată atât de bine. 859 01:46:11,894 --> 01:46:12,894 Multumesc. 860 01:46:12,895 --> 01:46:15,894 Nu știi cât de bine este să auzi asta. 861 01:46:34,906 --> 01:46:39,905 Nu am spus de ce am venit aici. 862 01:46:39,906 --> 01:46:44,041 O să deschid un butic, știi? 863 01:46:44,042 --> 01:46:46,041 Toate cu produse naturale. 864 01:46:46,042 --> 01:46:47,042 Creme, șampoane... 865 01:46:47,043 --> 01:46:49,041 Mi-ar plăcea să vină Ellen. 866 01:46:49,042 --> 01:46:52,041 Dar din moment ce nu este aici, călătorește, 867 01:46:52,042 --> 01:46:55,042 Vă las invitația. 868 01:46:57,042 --> 01:47:01,073 Nu m-am simțit așa de frumos implicare pentru cineva într-un timp îndelungat. 869 01:47:01,074 --> 01:47:03,074 Mi-e teamă. 870 01:47:04,074 --> 01:47:06,074 ți-e frică? 871 01:47:07,074 --> 01:47:09,074 Nu. 872 01:49:08,442 --> 01:49:09,442 Haide, pantof. 873 01:49:14,942 --> 01:49:16,242 Rămâi cu ei, Lucy. 874 01:49:16,442 --> 01:49:17,742 Nu-i lăsa să cheltuiască un ban. 875 01:49:17,942 --> 01:49:20,742 Pentru numele lui Dumnezeu, trebuie să închid afaceri cu acesti gringo. 876 01:49:20,942 --> 01:49:22,242 Nu vii cu noi? 877 01:49:23,242 --> 01:49:24,442 Voi face o plimbare. 878 01:49:24,942 --> 01:49:25,942 Bine. 879 01:49:39,442 --> 01:49:42,442 . 880 01:49:56,266 --> 01:49:58,266 La urma urmei, este o femeie de afaceri. 881 01:49:59,766 --> 01:50:00,766 Helio! 882 01:50:01,766 --> 01:50:05,266 Draga mea, ei nu au acceptat cardul nostru de credit la magazin. 883 01:50:07,266 --> 01:50:08,766 Îți amintești de Lucia? 884 01:50:09,266 --> 01:50:10,266 Ce mai faci? 885 01:50:11,266 --> 01:50:13,266 Ne merge foarte bine. 886 01:50:37,530 --> 01:50:39,529 Locuiesti aici? 887 01:50:39,530 --> 01:50:41,529 Nu, locuiesc singur. 888 01:50:41,530 --> 01:50:43,529 Am fost căsătorit o dată, e suficient. 889 01:50:43,530 --> 01:50:45,529 Ai de gând să bei ceva? 890 01:50:45,530 --> 01:50:47,530 Whisky. 891 01:50:49,530 --> 01:50:54,289 Amuzant. 892 01:50:54,290 --> 01:50:57,289 Nu ți-a plăcut când am băut, nu-i așa? 893 01:50:57,290 --> 01:50:59,289 Desigur. 894 01:50:59,290 --> 01:51:01,289 O mică doză m-ar face fericit. 895 01:51:01,290 --> 01:51:04,290 Mi-a fost teamă că te vei îmbăta. 896 01:51:06,290 --> 01:51:09,290 Nu e foarte drăguț din partea ta să-mi vorbești așa. 897 01:51:10,290 --> 01:51:13,873 Nu te-ai schimbat prea mult, nu-i așa? 898 01:51:13,874 --> 01:51:16,874 Încă ai cel mai mic simț al umorului. 899 01:51:17,874 --> 01:51:21,074 Acum este chiar posibil să mă schimb. 900 01:51:22,074 --> 01:51:25,073 Nu trebuie să păstrez privesc pentru a-ți face plăcere. 901 01:51:25,074 --> 01:51:27,073 Regina, așteaptă un minut. 902 01:51:27,074 --> 01:51:30,073 Am fost chiar să caut un analist pentru a-mi rezolva problema cu tine. 903 01:51:30,074 --> 01:51:34,073 Te-ai dus să cauți un analist sa iti rezolvi problema, nu-i asa? 904 01:51:34,074 --> 01:51:37,073 Problema mea a fost doar cu tine, Helio. 905 01:51:37,074 --> 01:51:38,074 Cu nimeni altcineva. 906 01:51:38,075 --> 01:51:40,073 Ce e asta, Regina? The problema era in capul tau. 907 01:51:40,074 --> 01:51:42,073 Nu am avut nimic de-a face cu asta. 908 01:51:42,074 --> 01:51:44,073 A avut de-a face cu tine, Helio. 909 01:51:44,074 --> 01:51:46,073 Problema era între noi. 910 01:51:46,074 --> 01:51:50,073 Nu, Regina. Ai avut deja sex probleme cu mult înainte de a ne căsători. 911 01:51:50,074 --> 01:51:51,074 Bine. 912 01:51:51,075 --> 01:51:55,073 Dar după ce ne-am căsătorit, problema a devenit a noastră. 913 01:51:55,074 --> 01:51:58,073 Regina, nu am avut niciodată ceva de-a face cu asta, bine? 914 01:51:58,074 --> 01:52:00,785 Helio. 915 01:52:00,786 --> 01:52:05,113 Ne-am fi putut rezolva problema împreună. 916 01:52:05,114 --> 01:52:08,114 Și am ajuns să rezolv asta cu altcineva. 917 01:52:09,114 --> 01:52:12,369 Cu altcineva? 918 01:52:12,370 --> 01:52:17,265 Deci ești din nou căsătorit, nu? 919 01:52:17,266 --> 01:52:21,265 Nu. A fost doar o întâlnire. Nimic mai mult. 920 01:52:21,266 --> 01:52:24,137 Și te-ai înțeles? 921 01:52:24,138 --> 01:52:26,145 Foarte bine. 922 01:52:26,146 --> 01:52:29,817 Grozav, nu? 923 01:52:29,818 --> 01:52:34,673 A fost frumos. 924 01:52:34,674 --> 01:52:36,673 Sa întâmplat. 925 01:52:36,674 --> 01:52:39,673 Era. Este evident că asta a fost frumos. Sa întâmplat. 926 01:52:39,674 --> 01:52:41,673 Și nu ai avut nicio vină, nu? 927 01:52:41,674 --> 01:52:44,673 Ai obiceiul de a da vina pe oameni. 928 01:52:44,674 --> 01:52:46,673 Nu s-a întâmplat nimic, Regina. 929 01:52:46,674 --> 01:52:47,674 Cu cine? 930 01:52:47,675 --> 01:52:49,673 Cu Fernando. 931 01:52:49,674 --> 01:52:51,673 Crezi că sunt un clovn? 932 01:52:51,674 --> 01:52:54,673 Nu ai dreptul să-mi faci asta! 933 01:52:54,674 --> 01:52:57,673 Regina, am fost căsătorită pentru tine de trei ani, înțelegi? 934 01:52:57,674 --> 01:52:59,673 Am suportat totul despre tine. 935 01:52:59,674 --> 01:53:00,674 L-am plătit pe analist. 936 01:53:00,675 --> 01:53:03,673 Și după ce te faci mai bine, îl vei căuta pe prietenul meu? 937 01:53:03,674 --> 01:53:05,673 Te omor, Regina! 938 01:53:05,674 --> 01:53:07,673 E vina ta, dezgustător! 939 01:53:07,674 --> 01:53:09,673 Ar fi trebuit să rămâi cu ea când avea 80 de ani! 940 01:53:09,674 --> 01:53:11,673 Dezgustător! 941 01:53:11,674 --> 01:53:14,673 De trei ani, ai susținut acea grămadă de curve din familia ta. 942 01:53:14,674 --> 01:53:17,673 Și acum mă plătești pentru asta? 943 01:53:17,674 --> 01:53:19,673 fiu de cățea! 944 01:53:19,674 --> 01:53:23,673 Vă urăsc! 945 01:53:23,674 --> 01:53:25,673 Asta este! 946 01:53:25,674 --> 01:53:27,674 esti las! 947 01:53:28,674 --> 01:53:30,673 Laş! 948 01:53:30,674 --> 01:53:32,673 Macho incompetent! 949 01:53:32,674 --> 01:53:34,673 Nu știi cum da-i placere unei femei! 950 01:53:34,674 --> 01:53:36,673 Nu stiu, nu? Nu știu. 951 01:53:36,674 --> 01:53:38,673 Vei vedea dacă știu sau nu. 952 01:53:38,674 --> 01:53:40,673 Vino aici! 953 01:53:40,674 --> 01:53:42,673 fiu de cățea! 954 01:53:42,674 --> 01:53:44,673 Nu ești fiul meu! 955 01:53:44,674 --> 01:53:46,673 Acum vei vedea ce am de gând să fac! 956 01:53:46,674 --> 01:53:48,673 Lasă-mă! 957 01:53:48,674 --> 01:53:52,673 Stai pe loc! 958 01:53:52,674 --> 01:53:54,673 Lasă-mă! 959 01:53:54,674 --> 01:53:56,673 fiu de cățea! 960 01:53:56,674 --> 01:53:58,673 Lasă-mă! 961 01:53:58,674 --> 01:54:02,674 Nu! 962 01:54:08,674 --> 01:54:12,674 Nu vreau! 963 01:54:22,674 --> 01:54:24,674 idiotule!